leave (動詞)置く

I left my bag on the train.  (電車にかばんを置き忘れた)

「置き忘れた」と言う日本語は”I forgot my bag on the train.” ともいえます。 皆さんの好きな方を使って下さい。

この”leave”  実はいろいろな意味をもっていて後に my kids  を続けると「子供を預ける」ということです。

I left my kids at my mom’s house. (子供達をお母さんに預けた)

でも、この “leave”  は、  ”forget” に代えることはできません。 まさか子供を置き忘れる人なんて居ませんものね!icon_redface.gif