go easy on ~  (句動詞)~加減する

Take a rest. Go easy on the work.   少し休憩が必要だよ・仕事少し減らせたら?

例えば、同僚が仕事ばかりしていて疲れ気味たっだりしたらその同僚に使ってみてください。また職場で香水がきついのはよくないですね。

そんなシチュエーションだと “Go easy on the cologne.” となります。「香水は控えめにね。」という意味です。