先日のブログでも紹介した日本のTPP参加について、カナダにとってはこの日本の非課税貿易は大変驚異的なものになるという記事が紹介されていました。国内の乳製品などの非課税を断固として認めない理由から、カナダはTPPの参加が認められない立場にあり、今回の日本のTPP参加表明でさらにアメリカやオーストラリアから遅れをとってしまったようですね。今後カナダはどうなっていくのでしょうか!? これからのハーパー内閣にも注目したいところですね。

さて、今回はこの内容の記事が紹介されているサイトからTOEICに役立つ英語を見ていきたいと思います。まずは英文から:

Canada isn’t welcome at these talks because the Harper government won’t put Canada’s highly protected dairy and poultry sector on the table. Japan, on the other hand, made the economic calculation that some pain for its rice and wheat farmers is worth the far greater gains that its export-oriented manufacturers can expect.

記事全文:http://www.theglobeandmail.com/report-on-business/economy/economy-lab/daily-mix/japan-joining-trade-talks-bad-news-to-canadian-exporters/article2233470/

〜今回のポイント〜

●文章を読む時のポイント−文と文をつなぐ表現に注目●

TOEICの長文問題は短時間で正確に文の内容を把握していかなければなりません。しかし当然一単語ずつ丁寧に訳をとっていく時間はありません。そうすると、文章を読みながら以下に大切なポイントだけしぼって文章を読み進めていくかが重要になってきます。そこで文章読解をするうえでいくつかコツをご紹介したいとおもいます。

−長文読解のコツ−

・タイトルは絶対に飛ばさない!

・全体の一番大切なポイントは最初の方に書かれている事が多い(特に第一段落)

・各段落の第一文目はしっかりと押さえる

・段落と段落、文章と文章のつなぎ目にでてくる表現に注目

・主語/動詞/目的語/補語といった文の主要素に注目して簡単に読む。

これらのポイントを少しでも意識して読んでいくと、長文のスピードも理解度も断然に変わってきます。まずは、文の大まかな内容や伝えたい事項(メインポイント)をしっかりおさえて、後は各段落がどういう段落になっているかを確認しながら読んでいきます。例えば、一段落目が文章全体の紹介の段落で、その後段落ごとに色々な役割を果たす段落がでてきて最後にまとめの段落、といった感じです。

今回ご紹介する記事で具体的に説明すると、例えば

タイトル:日本、貿易参加。カナダにとってまずい。

第1段落:日本、ようやくTPP参加

第2段落:このニュース、TPPにとってはよい

第3段落:カナダにとっては良くないニュース

第4段落:カナダはこの話し合いに参加できない、以下の理由で

第5段落:一方で、日本は価値のある話し合いという事で、参加を表明

このように、段落ごとにどんな内容になっているかをさーっと押さえて読めば文章全体の話の流れが見えてきます。そして、もう1つのポイントが、第4段落めと第5段落目をつなぐ「On the other hand」という表現ですね。この表現はTOEICでは絶対に知っておかないといけない表現で「その一方で」という表現ですね。このような表現は文章全体の中で方向性を切り替えるアクセントになる表現ですので話の流れを分かりやすくすることができるのです。

上で紹介した文章を素早く読もうとした時に、このキーワードに一瞬で注目することができ、「Japan vs Canada」といった感じで2つの単語を比較できれば文章の内容もまとめやすいですねicon_exclaim.gif

あとは、文型分けの考え方で文章の主語と述語を押さえながらしっかり読み進めていけばオッケーですicon_razz.gif

テストでいつも長文が終わらない!というかたには是非おすすめですicon_lol.gif

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

Able English Studiesでは校長の西浦が自ら考案した独自のアプローチMieko式勉強方法で、今月もたくさんの生徒さんがTOEIC目標点達成しています。現在 バンクーバーに滞在中で、TOEICの勉強をとお考えのかたは、是非一度学校にお越し下さい!無料トライアルレッスンも随時受付中です!お問い合わせはこ ちらからどうぞ

メール:mail@ablees.com
電話:604-681-9961

また、こちらのブログを日本からご覧になっている方には、当校校長西浦の「英文法これで英語がわかる」がおすすめです!お求めは、お近くの書店またはオンラインで!

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆