こちらのブログでは、当校校長の西浦美枝子が書き下ろした「TOEIC(R) TEST日本人が必ず間違えるひっかけ問題100選」に登場する問題をさらに詳しく掘り下げてみていきますicon_biggrin.gif

今回紹介するのはPart4説明文編の「ここでつまずく第1位」の文章を見ていきたいと思いますicon_mrgreen.gif

—————————————-
スクリプト

In local news, the new community centre in Vancouver will have its official opening on Saturday October 1 at 2pm. The celebrations will include a ribbon cutting ceremony with the mayor and city council, a draw for prizes, free trial membership offers for families, and refreshments. The new centre will have free painting, fames, and arts and crafts activities. The new centre will have three indoor tennis courts, two gymnasiums, an Olympic pool, and kids area. For more information, call 604−551−3122 or visit our website at www.vancouvercc.com. Also look for the centre’s october itinerary on the website.

—————————————-

このリスニングPart4はたくさんの方々が苦手てとする問題ですねicon_sad.gif
スクリプトも問題もとても長く、問題を考えているうちに次の問題がどんどん出てくる感じなっていきます。このような長い英文を聞き取るときにはまずはしっかりとストーリーラインを聞き取るところから入っていきましょう〜icon_idea.gif

−説明文は最初の文が聞き取りの鍵!−

リスニングのパッセージは、長文に比べれば比較的短いものになるので1文ずつの内容がどれも重要になる事がほとんどです。とは言っても、設問に関する情報だけを聞き取れれば基本的にはオッケーですね。その中でも最も重要なのがやはり最初にくる文章ですね。まずはそこをしっかり聞き取り、この説明文が何に関する話になるのかを把握しなければいけませんicon_exclaim.gif

ここで役立つ、美枝子式5文型の考え方。最初の1文の内容を素早く把握するために最も必要な情報だけをキャッチしますicon_wink.gif

In local news, the new community centre in Vancouver will have its official opening on Saturday October 1 at 2pm.
→この分で必要な情報=主語と述語はThe community centre will have its official opening. これならすぐに訳をとる事ができますね。「コミュニティーセンターが正式にオープする。」という事はこの文はコミュニーセンターのオープニングに関する説明文となります。

これが設問Q1にもなっている、What is the main purpose of the broadcast? の答えにもなるところです。 ここをスムーズにクリアする事ができれば後に出てくる問題にもスムーズに進んでいく事ができますねicon_mrgreen.gif

説明文の攻略はまずは「main purpose」をつかむ事です!