2ヵ月&6週間、お世話になりました。品詞の「ひ」の字も知らなかった私が、TOEICの勉強を始めて、新聞まで読めるようになっちゃって、本当にビックリしてます。中学2年の頃に英語が嫌いになって以来、英語は私には理解できず「英語は限られた人のみが出来るもの」と思っていましたが、カナダに来る前の自分と比較して、大きく成長できて本当に嬉しく思っています。今の結果に満足することなく、これからも勉強を続けていい仕事と素敵なダンナ様をGetする予定です。 英語が上手にしゃべれるようになったのも、苦手な文章が読めるようになったのも、全てAbleなしには成し遂げることは出来なかったと思うので、本当に本当に感謝しています。ここで学んだことを忘れることなく、これからも努力していきたいと思います。短い間でしたが本当にお世話になりました。ありがとうございました。 0からというよりもむしろマイナスから始めた英語の勉強をTOEIC855点という結果に満足して終わらせたくないので、日本でも勉強を続けて900点越えをめざします。
この日本語のタイトルを見るとどのような英語にするのか頭を抱える方もいらっしゃるかと思いますが 少し発想をかえて、「日本はカナダより17時間進んでいる」考えます。 ところで、ahead of ~ は、「~より進んで」、「~より前」という意味です。 ① Japan
りさちゃんからうれしいお便りをいただいたのでみんなと喜びを共有したいと思います。 卒業時に「帰国後は小学校の先生として働きたい」と話していました。夢がかない今年の1月から臨時教諭に採用され1年生の担当でした。この4月からはめでたく常勤で配属がきまり2年生の担当になったそうです。おめでとう。 最初受け持った1年生のクラスは大変なクラスにもかかわらず笑いが絶えないクラスだったそうです。クラスの雰囲気つくりは、先生の重要な役割でそれが高く評価されたんだと思います。 りさちゃんの何事にも真剣に取り組む姿勢も評価されたんだと思います。Ableで学校の生徒のポスターを作ってくれた時も快く引き受けてくれ、家にまで持って帰って作ってくれたのを思い出しました。 小学生は、言語の基礎をつくる大事な時期なので日本の将来を担っているお子さん達の言語教育をどうぞよろしくお願いいたします。 りさちゃん手作りのクラスルームディスプレイのひとつ(生徒の後ろの電車)
register 動詞 申込む 登録する I registered for the TOEIC. TOEICに申し込みました。 こうなるともっと砕けた言い方になります。 I singed up for the TOEIC. TOEICに申し込みました。
振り込めさぎは、日本だけのことかと思えばなんとカナダでも最近被害続出です。元々1980年代・90年代にもあった犯罪のようですが、ここに来てまた復活・・・イヤイヤ復活ではないですね。流行の犯罪?これもまた適切なことではないですね
カナダは、4月2日(金)から5日(月)までイースターの4連休です。 さて今日日曜日はEaster(復活祭)でした。キリストの復活を記念するキリスト教の祝日です。かくいう私も生まれて初めてイースターの礼拝に参加しました。 イースターの頃になるとイースターエッグといわれる卵の形をしたチョコレートがお店に出回りますが本来はイースターエッグは復活祭のために飾り付けされた鶏卵です。卵と復活祭とどういう関係があるのか調べてみましたが諸説があり結論に至らずです。 私の敬虔なキリスト教徒のカナダ人の何人かの友達は、バレンタインデーにチョコレートが売れるように、クリスマスにプレゼントが売れるような感じでイースターエッグのチョコレートは、商業ベースの象徴になってしまっていると言っていました。 教会での写真↓ Easterといえば、2年前に卒業したなおみちゃんがホストファミリーと一緒に作成したというEater
今日は、「こう言う気持ちを表したいのだけれどどういったらいいのかわからない」とよく尋ねられる表現を紹介します。 気持ちの転換をする時に使います。 ① I got over him. 彼のことはもう吹っ切れたわ! 失恋した心の痛手から立ち直ったら使ってみてね! でもそうそう失恋ばかりもしてられないので、自分が使うのではなく彼氏にI
eventually 副詞 最終的に、結局は 今日は知っておくと意外と便利な副詞の紹介をします。 ①I’ll go back to Japan eventually. 最終的には日本に帰ります。 ②We’ll get married eventually. 最終的には(後々には)結婚する予定です。 ③Eventually,








